A Editora Oduduwa nasceu com a missão de registrar, preservar e compartilhar o vasto patrimônio intelectual e espiritual da tradição iorubá e das culturas africanas no Brasil. Por meio de obras de referência escritas por Bàbá King e outros estudiosos, como A Mitologia dos Orixás Africanos (1990), Cânticos dos Orixás na África (1991) e Exu e a Ordem do Universo (2011), a editora contribui para que conhecimentos antes restritos ao âmbito oral sejam acessíveis a pesquisadores, praticantes e interessados em todo o mundo. Cada publicação é fruto de um compromisso com a fidelidade histórica, a valorização da língua iorubá e o fortalecimento das raízes africanas.
Obras que registram e compartilham os fundamentos espirituais da tradição iorubá.
Pretendo, com este livro, apresentar parte de minha experiência pessoal no culto a essas divindades, além dos dados obtidos...
Veja mais informações
A presente obra desse jovem africano de pouco mais de trinta anos é a resposta dos orixás, no final deste século XX...
Veja mais informações
Exu. Será ele benevolente ou malévolo? Será o equivalente iorubá de Satã e do demônio das tradições judaico-cristã e islâmica?
Veja mais informações
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão.
Veja mais informações
Este estudo tem o objetivo principal de procurar demonstrar que determinados enunciados orais...
Veja mais informações
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão.
Veja mais informações
Pretendo, com este livro, apresentar parte de minha experiência pessoal no culto a essas divindades, além dos dados obtidos...
Veja mais informações
A presente obra desse jovem africano de pouco mais de trinta anos é a resposta dos orixás, no final deste século XX...
Veja mais informações
Exu. Será ele benevolente ou malévolo? Será o equivalente iorubá de Satã e do demônio das tradições judaico-cristã e islâmica?
Veja mais informações
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão.
Veja mais informações
Este estudo tem o objetivo principal de procurar demonstrar que determinados enunciados orais...
Veja mais informações
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão.
Veja mais informaçõesAprenda onde estiver, conheça nossos cursos on-line e amplie o seu conhecimento sobre os orixás.
Quem são as poderosas Iyami Oxorongá? Entenda sua força e supremacia em relação à magia e ao bem e ao mal.
Veja mais informações
Aprenda a jogar na sequência correta e como os odus secundários completam os odus principais. Entenda a relação entre eles com exemplos práticos.
Veja mais informações
Saiba como cultuar o seu Ori através de ações, cantigas e rezas. Conheça os elementos oferecidos ao Ori e seus significados.
Veja mais informações
Aprenda teoria e prática para trabalhar com as plantas e extrair o máximo de seu axé desde a colheita até a sua manipulação, tal como praticado pelos sábios na África há milênios.
Veja mais informações
Entenda o princípio ativo presente em elementos como água, fogo, terra, ar, obi, orogbo, dendê, banha de ori, entre outros dos reinos vegetal, mineral e animal..
Veja mais informações
Conheça os orixás da juventude e mais de 20 qualidades de Egbé com suas funções, tema tratado pela primeira vez fora da África!
Veja mais informações
Aprenda sobre essa importante divindade através de sua mitologia, de seus símbolos, de seus alimentos e de suas folhas.
Veja mais informações
Aprenda conceitos fundamentais sobre o culto a Xangô, incluindo oferendas, símbolos, significados e meios para obter o axé da vitória...
Veja mais informações
Aprenda cantigas, rezas e como evocar Ajê para atrair abundância para sua vida em iorubá, a língua sagrada dos orixás, com tradução para o português.
Veja mais informações
Aprenda saudações, cantigas e rezas para evocar Olojó em iorubá, a língua sagrada dos orixás, com tradução para o português.
Veja mais informações
Quando falamos em anatomia pensamos imediatamente no corpo físico. Mas existe também a anatomia espiritual, tão responsável pela sobrevivência humana...
Veja mais informações
Quem são as poderosas Iyami Oxorongá? Entenda sua força e supremacia em relação à magia e ao bem e ao mal.
Veja mais informações
Aprenda a jogar na sequência correta e como os odus secundários completam os odus principais. Entenda a relação entre eles com exemplos práticos.
Veja mais informações
Saiba como cultuar o seu Ori através de ações, cantigas e rezas. Conheça os elementos oferecidos ao Ori e seus significados.
Veja mais informações
Aprenda teoria e prática para trabalhar com as plantas e extrair o máximo de seu axé desde a colheita até a sua manipulação, tal como praticado pelos sábios na África há milênios.
Veja mais informações
Entenda o princípio ativo presente em elementos como água, fogo, terra, ar, obi, orogbo, dendê, banha de ori, entre outros dos reinos vegetal, mineral e animal..
Veja mais informações
Conheça os orixás da juventude e mais de 20 qualidades de Egbé com suas funções, tema tratado pela primeira vez fora da África!
Veja mais informações
Aprenda sobre essa importante divindade através de sua mitologia, de seus símbolos, de seus alimentos e de suas folhas.
Veja mais informações
Aprenda conceitos fundamentais sobre o culto a Xangô, incluindo oferendas, símbolos, significados e meios para obter o axé da vitória...
Veja mais informações
Aprenda cantigas, rezas e como evocar Ajê para atrair abundância para sua vida em iorubá, a língua sagrada dos orixás, com tradução para o português.
Veja mais informações
Aprenda saudações, cantigas e rezas para evocar Olojó em iorubá, a língua sagrada dos orixás, com tradução para o português.
Veja mais informações
Quando falamos em anatomia pensamos imediatamente no corpo físico. Mas existe também a anatomia espiritual, tão responsável pela sobrevivência humana...
Veja mais informaçõesVeja os próximos cursos confirmados e ministrados pelo Prof. Dr. Bàbá King.
Cursos ministrados pelo Prof. Dr Bàbá King sobre Ifá Orunmilá, Orixás, espiritualidade e saberes tradicionais.

Pretendo, com este livro, apresentar parte de minha experiência pessoal no culto a essas divindades, além dos dados obtidos numa longa pesquisa realizada na Nigéria junto a babalaôs, babalorixás e ialorixás, pessoas notáveis e respeitáveis por seu conhecimento e inteira dedicação aos serviços sagrados. Nos últimos cinco anos (1985 a 1990) realizei várias viagens com o intuito de registrar dados significativos dos cultos aos orixás. Os ibá, oriki, adurá e orin aqui apresentados estão em iorubá legítimo, tradicional, exatamente na forma como são empregados no culto aos orixás na Nigéria. Estas formas da poética oral acham-se repletas de metáforas e símbolos. Sua linguagem é de difícil interpretação e constitui verdadeiro desafio ao tradutor trazê-las de modo compreensível às pessoas de língua portuguesa. Podemos, através das formas poéticas aqui apresentadas, perceber o peso da transmissão oral do conhecimento iorubá. Algumas palavras e expressões referentes a determinado orixá se repetem em praticamente todas as referências feitas a ele, em qualquer lugar que seja cultuado. Tais palavras constituem verdadeiras chaves para o entendimento dos orixás e facilitam a compreensão das lendas que os cercam, mesmo que esses relatos lendários possam parecer, por vezes, contraditórios. Ire o! O autor. São Paulo, junho de 1991.
Esgotado
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão. A grande riqueza simbólica transportada pelo povo negro viria a ser de fundamental importância na amálgama cultural dos países da diáspora. Nesta obra o autor realiza o registro de enunciados orais iremoje e ijala, cantigas de dor e júbilo entoadas a Ogum, Grande Orixá, herói civilizador. Através das cantigas aqui apresentadas se dá a conhecer Egbé Odé, a sociedade dos caçadores, ferreiros, mineradores e outros profissionais cujas atividades envolvem o trabalho com metais. Através dessas cantigas se dá a conhecer Ogum, Ogun awa ye, em cuja força somos fortes. A obra, resultante de muitos anos de esforço e dedicação, é bem-vinda para muitos. Dela nos beneficiaremos os devotos de orixás, os intelectuais e artistas, os despertos e semidespertos para a importância da ruptura do silêncio. Às águas dessa fonte recorrerão certamente os filhos de Ogum, felizes de possuir agora, em língua portuguesa, informações confiáveis sobre esse grande orixá em seu território de origem. Ogun awa ye! Awa ye! Nosso Ogum é vida! Somos fortes. Ronilda Iyakemi Ribeiro. Coordenadora do Grupo de Estudos das Ancestralidades Africanas e Cidadania - GEAAC, PROLAM/USP
Esgotado
A presente obra desse jovem africano de pouco mais de trinta anos é a resposta dos orixás, no final deste século XX, de tanta revolução física, a um povo sofrido, descendente da tradição iorubá, inicialmente radicado na Bahia, posteriormente espalhado por todo o território brasileiro. Os tempos atuais trazem para o povo de orixá uma novidade: a possibilidade de expressão, a certeza de que a tradição religiosa e cultural deve ser mantida. Daí, um moço nigeriano, de Abẹ́òkúta, inspirado pelo Odu que rege o século XX, tem a ideia de publicar uma série de informações em forma de livro, compensadoras para aqueles que chegaram ao Ocidente sem saber como nem para que vieram. De uma forma didática, de acordo com os tempos atuais, nenhum ser humano pode, no culto aos orixás, desprezar a forma escrita. Traduzindo os orin e oríkì dos orixás, proporciona a todos a sabedoria do que se canta, aproximando, assim, cada vez mais, o Filho do Pai. Nada mais gratificante que cantemos sabendo o que estamos cantando. Àṣé Ọkanléńigba ìmalẹ̀ yóò bá ọ gbé làyè. O axé das duzentas e uma divindades vai acompanhar você por toda vida. Maria Stella de Azevedo Santos. Ọdẹ Kayọde. Salvador, Bahia, outubro de 1991. Ile Aṣẹ Opo Afọnja.
Esgotado
Exu. Será ele benevolente ou malévolo? Será o equivalente iorubá de Satã e do demônio das tradições judaico-cristã e islâmica? Será o equivalente iorubá de Priapo, o deus fálico greco-romano, guardião de casas, praças, ruas, encruzilhadas, jardins e pomares? Considerando a já tradicional controvérsia relativa à natureza desse orixá incluímos entre os principais objetivos desta obra o de contribuir para ressignificá-lo através da apresentação de seu lugar na teologia iorubá, dado que uma imagem distorcida de sua natureza e de suas incumbências vem se perpetuando em muitos países da diáspora iorubá. Seguindo rumo a esse objetivo recorremos ao corpus da tradição iorubá para evitar interpretações alheias a esse contexto. O livro está organizado em três partes: Parte I - Os iorubás: humano, divino e código ético-moral; Parte II – Exu: Aspectos teológicos e litúrgicos; e Parte III - Presença de Exu no corpus da tradição oral iorubá. Acompanha um Glossário. Desejamos que este trabalho contribua para desfazer estereótipos negativos sobre o orixá Exu, para um melhor conhecimento das matrizes iorubás de práticas sociais religiosas desenvolvidas em países da diáspora e para reflexões sobre teologias africanas e teologias de inspiração africana. Axé! Láaróyè! Os Autores.
Disponível
Este estudo tem o objetivo principal de procurar demonstrar que determinados enunciados orais do Corpus Literário de Ifá, sistema oracular da sociedade iorubá, contribuem historicamente para a configuração de valores de conduta social. Na perspectiva aqui adotada os enunciados transcendem sua configuração literária - aliás de grande porte - para atingir o estatuto de sistema dotado de dinâmica histórica. Fazem parte dos objetivos do trabalho, ainda, (1) a participação no projeto coletivo de alguns pesquisadores de registrar e veicular o Corpus Literário de Ifá; (2) o prosseguimento na tarefa de elucidar aspectos diferenciais da contribuição iorubá ao conjunto de conhecimentos sobre a oralidade negro-africana; e (3) a contribuição para uma compreensão talvez mais apropriada da herança negro-africana internalizada na sociedade brasileira. Para desenvolvimento do estudo foram abordados aspectos relativos à sociedade iorubá, questões envolvendo noções de força vital (axé) e de pessoa, incluindo a capacidade de realização (relativa a Ori) e de dinamização das ações envolvendo a natureza e a sociedade (ebó). Foram examinados também elementos ligados à configuração do sistema oracular, transcrevendo-se 30 (trinta) poemas (odu) de Ifá, em iorubá e português, ligados à problemática da conduta social, obtidos em pesquisa de campo realizada na Nigéria, e analisados pelos próprios narradores e depois pelo autor. O autor lembra que os odu examinados constituem partes de um corpus literário muito mais amplo, que dispõe também sobre outras temáticas. O trabalho é baseado principalmente na palavra originária iorubá através dos notáveis - babalaôs - que se dignaram transmitir ao pesquisador parte do seu conhecimento, nascido da intimidade com esse sistema milenar de penetração da realidade.
Esgotado
Ligações profundas estabeleceram-se entre a África e as Américas durante o prolongado período da escravidão. A grande riqueza simbólica transportada pelo povo negro viria a ser de fundamental importância na amálgama cultural dos países da diáspora.
Nesta obra realiza o registro dos enunciados orais iremoje e ijala, cantigas de dor e júbilo entoadas a Ogum, Grande Orixá, herói civilizador. Através das cantigas aqui apresentadas se dá a conhecer Egbé-ode, a sociedade dos caçadores, ferreiros, mineradores e outros profissionais cujas atividades envolvem o trabalho com metais. Através dessas cantigas se dá a conhecer Ogum, Ogun awa ye, em cuja força somos fortes.
A obra, resultante de muitos anos de esforço e dedicação, é benvinda para muitos. Dela nos beneficiaremos os devotos de Orixás, os intelectuais e artistas, os despertos e semi-despertos para a importância da ruptura do silêncio. As águas dessa fonte recorrerão certamente aos filhos de Ogum, felizes de possuir agora, em língua portuguesa, informações confiáveis sobre esse grande Orixá em seu território de origem.